Субтитры к отрывку художественного фильма - Карина Зраиб [zraibkarina]

Карина Зраиб PRO

Свободен

Переводчик английского и французского языков (диплом магистра). Обращайтесь!

✔ переводы любой сложности
✔ редактура и корректура текстов разнообразных жанров и стилей
✔ рерайтинг и литературная обработка текстов
✔ расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей под субтитры

Показать информацию

На сайте: 87-ая
Рейтинг: 3050
Бeзопасные сделки: 1
Отзывы: +4 / 0 / -0
В избранных у 4

Специализации

Перевод текстов общей тематики (5-ая),
Художественный перевод (2-ая),
Технический перевод (2-ая),
Редактирование переводов (3-ая),
Редактирование/Корректура (4-ая),
Расшифровка аудио и видеозаписей (4-ая),
Рерайтинг (4-ая),
Тексты на иностранных языках (4-ая)

Местоположение

Харьков

Возраст и опыт

Опыт: 5 лет
На сайте: 4 года 1 месяц
Заходила: 12 часов назад

Контакты

Контакты видны только авторизованным пользователям

Навыки

рерайтинг

Предыдущая работа Следующая работа

Субтитры к отрывку художественного фильма (eng→ukr)

Англо-украинский перевод субтитров к отрывку фильма Б. Уайлдера "Witness for the Prosecution" (1957)

Субтитры к отрывку художественного фильма (eng→ukr) изображение 1

Субтитры к отрывку художественного фильма (eng→ukr) изображение 2

Субтитры к отрывку художественного фильма (eng→ukr) изображение 3

Работа добавлена: 02.02.21, изменена: 25.02.25