Переклад

English wedding

There are a number of wedding traditions that have survived into the 21st century. Traditionally, the bride and groom have their own parties on the eve of the wedding. The evening for the groom is called "bachelor party", and for the bride - "bachelorette party". On the morning of the wedding day, the groom should not see the bride. If he does, it's a failure. The bride wears her special wedding dress, which is usually white. She also needs to wear "something old, something new, something borrowed and something blue." At the church or registry office, the bride and groom exchange rings before walking back down the aisle together. When they go outside, the bride tosses her bouquet in the air. According to tradition, whoever catches him will be the next to marry. But not only the bride throws something. Everyone present at the wedding throws confetti and rice at the happy couple. Finally, after the reception, the bride and groom go on their honeymoon.

Переклад

Англійське весілля

Існує ряд традицій весілля, які збереглися і в 21 столітті. За традицією наречений і наречена влаштовують власні вечірки напередодні весілля. Вечір для нареченого називається «хлопчак», а для нареченої — «дівич-вечір». Вранці в день весілля наречений не повинен бачити наречену. Якщо він це робить, це невдача. Наречена одягає свою особливу весільну сукню, яка зазвичай біла. Їй також потрібно носити «щось старе, щось нове, щось позичене і щось синє». У церкві або в ЗАГСі наречений і наречена обмінюються кільцями перед тим, як йти разом назад до проходу. Коли вони виходять на вулицю, наречена підкидає свій букет у повітря. Згідно з традицією, той, хто його зловить, наступним одружиться. Але не тільки наречена щось кидає. Усі присутні на весіллі кидають конфетті та рис на щасливу пару. Нарешті, після прийому, наречений і наречена їдуть на медовий місяць.

Робота додана: 14.01.23

Вгору