Я – перекладач-початківець, який прагне до розвитку та професійного зростання. Володію українською та російською (рідні мови), англійською на рівні B2 та німецькою – на рівні B1. Маю хороше мовне чуття, уважна до деталей та граматики, перекладаю з розумінням контексту й культурних особливостей.
Хоча досвіду комерційних перекладів поки немає, я активно практикуюсь: перекладаю статті, новини, блоги, відео для власного портфоліо. Вмію працювати з різними стилями мови – від офіційної до розмовної. Мені цікаві теми культури, медіа, освіти, туризму та міжнародних відносин.
Відповідально ставлюсь до дедлайнів, завжди відкрита до коментарів та правок. Готова розпочати з невеликих завдань, щоб довести свою якість і побудувати довготривалу співпрацю. Якщо ви шукаєте перекладача, який буде старатися на 100% – я саме та людина.