Исходные данные:
Есть каталог нашей продукции, созданный в Indesign - 16страниц (прошу прощения изначально ошибочно указал illustrator).
Расширяем ассортимент раза в 2-3.
Необходимо продолжить работу в текущем дизайне, а именно нарисовать 3D модели продукции (по типу как уже есть в каталоге, либо доработать существующие изображения), описание перевести с английского (дам ссылки на сайты), где-то естественно помогу по техническому переводу.
На выходе надо получить расширенный каталог, который можно печатать, и сохранять в PDF для рассылок.
Можете из индизайна переносить и работать в любом удобном редактор.