Вітаю!
Потребуєте грамотного наповнення для вашого блогу чи бізнесу та бажаєте отримати максимум?
Якщо Ваша відповідь «так», тоді буду радий запропонувати свої послуги.

Перевод текстов общей тематики

Спеціалізуюся переважно на рерайтингу англійською мовою та перекладах (EN-UA-RU). Окрім того, виконую замовлення із копірайтингу (включно із СЕО) та редактури текстів.
Протягом 7 років виконував проєкти у таких тематиках:
• Настільні ігри (англ) — перекладено та видано понад 7 настільних ігор українською.
• P2P кредитування (англ);
• Криптовалюти (англ) — основна спеціалізація;
• Музичний продакшн (англ) — основна спеціалізація;
• Онлайн-ігри (зокрема, World of Warcraft) (англ);
• Гемблінг, інвестиційні проекти, F.A.Q. (англ);
• Відеоспостереження та системи безпеки (англ);
• Маркетинг (англ) — основна спеціалізація;
• Туризм (англ);
• Логістика (англ);
• Косметика та краса (англ);
• Товари та послуги (рос/англ);
• Мода та стиль (рос/укр/англ);
• Фінанси, МФО та мікрокредитування (рос).

Ідеально володію англійською — С1 (Certificate in Advanced English), російською та українською мовами. Учасник міжнародних воркшопів та обмінів ERASMUS+. Маю відповідну для цієї галузі освіту.

Наверх