Потрібен дизайнер-верстальник зверстати етимологічний словник для друку. Професійне володіння Adobe InDesign, в ідеалі — з досвідом роботи саме з книжковими та довідковими виданнями.
Приклад тексту словника https://docs.google.com/document/d/1Q9ZTp9_9bqD9IA-67GEPG1gRIEE99lzC9RZE5j-mfCc/edit?usp=sharing
Професійна верстка етимологічного словника для друку (з навігаційними колонтитулами)
Вітаю! Шукаю досвідченого дизайнера-верстальника для підготовки до друку «Етимологічного словника української мови». Це академічне, довідкове видання, тому ключовими пріоритетами є висока читабельність, чітка структура та класичний, авторитетний вигляд.
Текст повністю готовий і знаходиться у форматі Google Docs. Потрібно розробити дизайн-макет та професійно звернстати книгу для передачі в друкарню.
**Обсяг робіт:**
1. Професійна верстка всього тексту словника в **Adobe InDesign** (або аналогічній програмі).
3. Налаштування та автоматизація **«напрямних слів»** у верхніх колонтитулах.
4. Оформлення змісту, титульної сторінки та інших службових розділів.
5. Підготовка фінальних файлів, повністю готових до друку.
**Вхідні матеріали:**
* Повністю готовий та вичитаний текст словника у форматі Google Docs.
Обсяг словника — приблизно:
Сторінок - 530
Слів - 104947
Кількість знаків 797989
Кількість знаків (без прілів) 69994
**Технічні вимоги:**
* **Програма для верстки:** Adobe InDesign (переважно може інші).
* **Формат книги:** B5 (176 x 250 мм) — обговорюється.
* **Обкладинка:** Тверда палітурка та на кільцях блокнот.
* **Шрифти:** Використовувати шрифти з відповідною ліцензією, що підтримують усі необхідні символи.
**Побажання до стилю та дизайну:**
* **Стиль:** Класичний, академічний, мінімалістичний. Дизайн не повинен заважати, а допомагати сприймати інформацію.
* **Верстка основного блоку:** Бажано у дві колонки.
* **Виділення:** Словникові статті (гасла) та їх структурні елементи мають бути чітко та однаково відформатовані по всьому тексту (за допомогою стилів).
**Деталі верстки: Ключова вимога**
* **Колонтитули з напрямними словами:** На кожній сторінці основного блоку має бути реалізовано навігацію. Стандартна практика для словників:
* **На парній (лівій) сторінці вгорі:** перше слово з цієї сторінки.
* **На непарній (правій) сторінці вгорі:** останнє слово з цієї сторінки.
* **Нумерація сторінок:** Внизу сторінки або по центру вверху
* Формат слів у колонтитулі (повністю, скорочено) та їх точне розташування можна буде обговорити та затвердити на етапі створення дизайн-макету.
**Що я хочу отримати в результаті:**
1. **Попередній дизайн-макет (2-3 розвороти та концепція обкладинки)** для узгодження загального стилю.
2. **Фінальний PDF-файл, повністю готовий для передачі в друкарню** (з вильотами, мітками різу, у CMYK).
3. **Електронну версію PDF**, оптимізовану для перегляду на екрані.
4. **Вихідні файли верстки** (повний пакет проєкту Adobe InDesign з усіма шрифтами та зв'язк