Європейські романтики особливо захоплювалися українською народною культурою. Край із його багатою природою, сердечністю народних пісень і героїчним минулим здавався їм утраченим раєм. Багато іноземних поетів та мандрівників відвідували Україну, де записували у своїх щоденниках різні спогади: «Коли ми читаємо описи українців деяких письменників, то треба вірити, що це народ самих Аполлонів». Сьогодні йтиметься про автора цієї цитати — Йоганна Георга Коля — найвідомішого німецького мандрівника, який відвідував країни Балтії, Польщу, Австрію та загалом більшість країн Європи й Північну Америку. Німецький мандрівник у своїх планах відвідав і Україну в 1830-х роках і залишив після цього щоденник, де лишив багато спогадів про менталітет українських селян та насамперед вагому частину щоденника про різницю між народами росії та України. Основні та яскраві фрагменти з щоденника сьогодні в дописі.