Ирина Петренко

Дата рождения: 01.10.2001

Я — переводчик с украинского на английский язык, который
обладает страстью к языкам и культурам. Мой опыт в области перевода и знание
языков позволяют мне уверенно и точно переводить тексты на различные темы.

Навыки:

• Отличное
  знание грамматики и правописания;
• Умение
  работать с различными форматами документов;
• Опыт
  работы с переводческими программами, такими как SDL Trados и MemoQ;
• Способность
  работать в сжатые сроки без потери качества перевода;
• Знание
  терминологии в различных областях, технологии и маркетинг.

Образование:

• Бакалаврская
  степень в области экономики «Киевский национальный экономитеский
  университет им. Вадима Гетьмана»

Опыт работы:

• Фриланс
  переводчик, 2020-настоящее время.
• Перевод
  текстов для местных бизнесов, в том числе перевод веб-сайтов, рекламных
  материалов и документов;
• Перевод
  технических документов и руководств пользователя для международных
  компаний;
• Перевод
  научных статей для журналов и конференций.

Я уверена, что мой опыт, знания и навыки помогут мне
выполнить любую задачу в области перевода с высокой точностью и качеством.