Опыт работы: | |
2014 — по настоящее время | Выполнение переводов с английского и японского языков на заказ. |
2014 — 2015 | Частная студия озвучивания. Перевод скриптов к художественным фильмам, сериалам и другой ТВ-продукции под закадровую озвучку с английского на украинский и русский. |
2015 г. | Производственная практика. Киевская региональная таможня – помощник таможенного инспектора. |
Знание языков: | |
украинский и русский: | Native speaker |
английский: | Advanced |
японский: | Upper Intermediate (сертификат Nihongo Nouryoku shiken N4) |
Образование: | |
2013 – по настоящее время | Украинско-японский центр НТУУ «КПИ», курсы японского языка |
2010 — 2015 | Национальный транспортный университет, специальность: организация перевозок и управление на транспорте, специализация «Организация таможенного контроля». Диплом магистра с отличием. |