Уважно вивчаю вихідний текст, щоб точно зрозуміти зміст, терміни та контекст.
• Використовую професійні словники, глосарії та бази даних, щоб переклад був точним і відповідним до галузі.
• Дотримуюсь стилістики та структури оригіналу, зберігаючи логіку й технічну точність.
• За потреби — погоджую термінологію з клієнтом або консультуюсь із фахівцями.
• Перевіряю кожен текст на помилки, неточності та відповідність вимогам.
• Дотримуюсь дедлайнів та конфіденційності.