Суть - мне надо от auth0 получить access_token, чтобы иметь потом возможность аутентифицироваться на стороне бекенда.

Нашел ихнюю статью.
https://auth0.com/docs/quickstart/spa/react/02-calling-an-api#get-an-access-token

Добавил в проект profile component. В него добавил useEffect() hook.

Но оно не работает - рендер страницы проходит, но получаю "No user metadata defined"

Проект и доступы предоставлю.

Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Задачи маленькие, решение, которых помогает двигать разработку бекенда.