Перевод текста любой сложности на 5 тысяч символов.
150 грн. 1 день

Здравствуйте, меня зовут Назарий и мне 15 лет. У меня большая мечта накопить на новый компьютер, но мне не хватает 7 тысяч гривен. Поэтому я предлагаю вам перевод с английского на русский (и наоборот) абсолютно любой сложности и абсолютно любого размера. (Измеряю в символах) До этого 4 раза кидали на ОЛХ за перевод текста размером больше 15к символов. Сроки разнятся от размера текста. Вот и один из примеров моего перевода на 1.2+ символов.

Hello! I am Jane. I am 21. I am a student. I consider it to be a special time in my life. Student life is always full of fun, new impressions and knowledge. I like being a student. Each day I learn something new and communicate with my friends. We meet almost every day. Sometimes we stay at the university after classes to prepare our homework for the next day or just to talk about our student life.

I like spending time with my friends. We often visit each other. I can talk with them for hours. They can help me and support me in any situation. I can say the same about my parents, with whom I live. My mother is a very wise woman. She understands me. We are not only close relatives, but also close friends. We have the same favourite colours — green and blue. These are the colours of nature and the sky. Our family hobby is travelling. We like seeing new places, meeting new people, exchanging our impressions. We often travel in summer and in winter. I adore Turkey, Egypt, and France. These countries have their own traditions, unique nature and culture.

Перевод:

Приветствую! Меня зовут Джэйн. Мне 21 год. Я студент, и считаю что сейчас у меня самое необычное время жизни. Студенческая жизнь всегда радостная, может как и впечатлить так и пополнить багаж знаний. Мне нравится быть студентом, каждый день я изучаю что-то новое и общаюсь вместе с своими друзьями. Мы встречаемся почти ежедневно, даже иногда остаёмся после университета дабы сделать домашку на завтра или просто поболтать о студенческой жизни.

Мне нравится проводить время с своими друзьями, часто мы навещаем друг друга. Во время таких посиделок я могу общаться с ними на протяжении нескольких часов. Мои друзья могут помочь мне в любых ситуациях, и если что то смогут поддержать меня в чём то. Тоже самое я могу и сказать про моих родителей, с которыми я кстати и живу. Моя мать очень рассудительная женщина, она понимает меня. Мы не просто просто родственники или семья, мы самые настоящие лучшие друзья. У нас одинаковые любимые цвета а именно зелёный и голубой, ибо это цвета самой природы. Наша семейная традиция это путешествия, нам нравится видеть новые места, знакомиться с новыми людьми, и делиться своим впечатлением с ними. Чаще всего мы ездим в Турцию и Египет. Мои самые любимые страны это Турция, Египет, и Франция. У этих стран своя уникальная и невероятная культура.

Перевод текста любой сложности на 5 тысяч символов. изображение 1

Работа добавлена: 17.12.21

Наверх