На данный момент сайт на русском языке. Нужно задублировать страницы на английском языке. Перевод есть.
Также внести в хеддер значек EN.
Платформа Tilda.
Сайт: https://sunseed.pro/
Присылайте свои портфолио + ожидания по оплате за данную работу.

Требуется дизайнер для разработки двух упаковок стейков:
• 1-я - стейк Dry Aged Рибай
• 2-я - стейк Фланк (не Dry Aged)

Упаковка стейков состоит из:
1) пластиковый лоток черного цвета, размеры 260*177 мм, высота 13 мм (либо 27 мм, но 13 мм вероятнее)
2) мясо под скин-упаковкой из прозрачной пленки
3) поверх надевается картонная опоясывающая этикетка
Пример упаковки как в стейках из ягнятины Terra Rich - https://www.google.com/search?q=%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BA+terra+rich&rlz=1C1OKWM_enUA884UA884&sxsrf=ALeKk01grIYmcc6J_rQJnK-mlLfKxgQ6Qw:1612969570360&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwiZ7Jjyy9_uAhWwtYsKHTAKDY0Q_AUoAXoECAQQAw&biw=1687&bih=720&dpr=1.13#imgrc=rFKyCI0Fh0kVFM

Необходимо разработать концепт дизайна - пункт 3.
Непосредственно ТЗ:
1) Ориентировочные размеры разверстки: ширина - 100 мм, высота - 30 мм бортик + 177 мм лицо + 30 мм бортик + 177 мм обратная сторона с тех.тексом = 100*414 (в совокупности) мм.
2) Необходимо проработать несколько форм этикетки: прямую/волной/ваш вариант.
3) Основной фон: под dry-aged - серый, под фланк - черный/коричневый/бежевый/ваше предложение. Можно рассмотреть еще варианты фона с текстурой сковородки-гриль с мраморным покрытием/каменной доской.
4) К каждой упаковке разработать набор иконок (6 - 7 шт): рекомендация по прожарке - medium rare, время приготовления - 10-15 мин, способ приготовления - гриль, сковорода, духовая печь; иконку (ленту) вольный выпас, если стейк dry aged – то разработать иконку dry aged 21 день; если стейк wet aged – аналогично иконку wet aged.
5) Карта стейков: рибай – толстый край; фланк – пашина.
Более подробное и четкое ТЗ в файле power point во вложении.
Предложить 3 варианта решения + визуализация товара с продуктами в контейнере (муляж/мокап/3d).

Предложить в дизайне использование серебряного или золотого тиснения/фольгирования и т.п. После утверждения кандидата, вышлем ему техническое задание для обратной стороны на всех нужных языках: описание, состав, рекомендации к приготовлению, рецепт от шеф-повара, производитель, координаты и два штрихкода.

На выходе получаем подготовленный макет в печать в формате ai + подготовленный муляж.


Сайт компании: https://sunseed.pro/