Зейнеп Меметова

Дата народження :
13.10.1986

Місто: Київ

Основні напрямки
діяльності:

— Написання
статей та переклад матеріалів різної тематики у максимально стислі терміни за
доступними цінами ;

— Вичитка та редагування готових текстів;

-Рерайт.

Освіта:

— Таврійський національний
університет імені В.І. Вернадського, м. Сімферополь, факультет
«Кримськотатарської та східної філології», спеціальність «Перська мова та
література» (філолог, викладач перської мови, перекладач ), диплом магістра.
Рік закінчення 2009.

-Національний юридичний університет«Юридична академія імені Ярослава Мудрого ( Кримський
юридичний інститут), факультет «Право», спеціальність «Правознавство», диплом
спеціаліста. Рік закінчення 2012.

Курси та тренінги:

Рік закінчення 2022

Назва: курс Веб-райту

Організація: компанія
«Укртекст»

Знання мов: українська, російська, перська (вільно
володію); англійська, турецька (середній рівень), кримськотатарська (рідна).

Про себе:

За більш ніж десять
років професійної діяльності я виконувала наступні функціональні обов’язки:

— письмовий та усний переклад матеріалів різної тематики;

— переклад на
офіційних зустрічах та заходах;

— надання юридичних
консультацій ( зокрема в консульській сфері);

— підготовка
відповідей та звернень на запитирізних
органів, організацій, установ;

— взаємодія з
державними органами;

— підготовка та
складання різних юридичних документів .

Мої робочі мови для письмових
перекладів: українська, російська, перська, англійська.

Сьогодні я також
активно займаюсь написанням текстів, тому залюбки допоможу наповнити сайти
якісним, унікальним, грамотно оформленим контентом; вичитаю та відредагую
готові тексти, а також напишу відгуки чи рецензії.

Контакти, по яких
можна зі мною зв’язатись:

e-mail:
[email protected]

телефон: +38 093 614
60 27 ( Viber, Telegram)