Обыграть название, показав горячее и холодное только цветами, было бы слишком просто. Так появилась идея обыграть еще и физические свойства горячего и холодного: в слове «Нot» буква «О» большая — при высокой температуре материя имеет свойство расширяться. В слове «Сold», напротив, буква «О» маленькая — в холоде материя сужается. Сочетание такой надписи с легко идентифицируемым символом кофейного стаканчика позволяет даже без дескриптора «Кофейня» по вывеске издалека определить, что именно предлагают в заведении.