Переклад (приблизно 70% загального обсягу) виконувався у зовнішніх файлах Word, за схемою "абзац оригіналу - переклад". Водночас виконане редагування тексту оригіналу по виявлених помилках будь-якого типу.
Розміщення текстів перекладу безпосередньо на сайті та редагування на сайті виявлених помилок тексту оригіналу виконувалося персоналом замовника.