Я перекладач-фрілансер, який допомагає легко та точно передавати сенс текстів різними мовами. Моя рідна мова — українська, також вільно володію англійською (рівень C1) та добре знаю польську / німецьку (рівень B2).
Маю практичний досвід роботи на фрілансі: перекладаю пости для соцмереж, статті, листи, короткі інструкції та інші повсякденні або нескладні робочі тексти. Намагаюся, щоб готовий переклад звучав максимально природно, без «сухих» машинних фраз чи помилок. Для перевірки складних слів завжди користуюся словниками та уважно вичитую кожен рядок.
Відповідально ставлюся до замовлень, завжди здаю роботу вчасно і без проблем вношу правки, якщо потрібно щось підкоригувати. Швидко розбираюся в нових темах, завжди на зв’язку та відкритий до співпраці.