Запрошуємо до співпраці на постійній основі з видавничою міжнародною компанією відповідального перекладача/редактора текстів з української на англійську мову.

Вимоги:
- Відмінний рівень володіння англійською мовою
- Знання галузевої термінології
- Увага до деталей
- Досвід роботи письмовим перекладачем/редактором не менше 2 років
- Швидкість перекладу
- Наявність навичок копірайтингу

Умови роботи:
- Робота в онлайн режимі
- Обов'язкова доступність у робочі години та своєчасне виконання завдань

Обов'язки:
- Переклад текстів на англійську з дотриманням високої якості
- Редагування текстів та їх підготовка для подальшої роботи
- Форматування текстів відповідно до технічних вимог (інструкції надаватимуться)

Умови:
- 1й місяць – випробувальний та оплачуваний (8,000 грн). Протягом цього періоду здійснюється навчання, даються інструкції щодо виконання завдань, а також адаптація до робочого процесу.
- Успішно пройшовши випробувальний період, заробітна плата становитиме 10,000 грн. щомісяця.
- Своєчасну та стабільну оплату гарантуємо.

Якщо вас зацікавила наша пропозиція, і ви відповідаєте вищевикладеним вимогам, надсилайте своє резюме із зазначенням контактних даних для зв'язку. Оперативно відповідаємо, тому як цінуємо час кожного.

Приглашаем к сотрудничеству на постоянной основе с международной компанией в области издательства переводчика/редактора текстов с украинского на английский язык.

Требования:
- Отличный уровень владения английским языком
- Знание отраслевой терминологии
- Внимание к деталям
- Опыт работы письменным переводчиком/редактором не менее 2 лет
- Скорость перевода
- Наличие навыков копирайтинга

Условия работы:
- Работа в онлайн режиме
- Обязательная доступность в рабочие часы и своевременное выполнение задач

Обязанности:
- Перевод текстов на английский с соблюдением высокого качества
- Редактирование текстов и их подготовка для дальнейшей работы
- Форматирование текстов в соответствии с техническими требованиями (инструкции будут предоставляться)

Условия:
- 1й месяц – испытательный и оплачиваемый (6000 грн). В течение этого периода осуществляется обучение, даются инструкции по выполнению задач, а также адаптация к рабочему процессу.
- Успешно пройдя испытательный период, заработная плата будет составлять 8000 грн.
- Своевременную и стабильную оплату гарантируем.

Если вас заинтересовало наше предложение, и вы отвечаете вышеизложенным требованиям, присылайте свое резюме c указанием контактных данных для связи. Оперативно отвечаем, так как ценим время каждого.