Нужно описание 2 товаров для вейпинга:
Smok Nord 4 - 2000 спб плюс-минус 20%
Vape Berserker Mini V2 MTL RTA 2000 спб плюс-минус 20%
Структура:
- Описание
- Комплектация
Важно: список "Характеристики" не делаем
Текст должен быть обернуть в HTML теги p, ul, li.
Уникальность 90%+, также прикладывайте скриншот проверки на уникальность.
Без воды, только информация которая может быть полезной для покупателей
Ищем копирайтера для долгосрочного постоянного сотрудничества. Тематика - ИМ электронных сигарет. Задачи:
- Рерайт описаний товаров
- Копирайт описаний категорий
- Написание статей для новостных сайтов
Необходимо понимать терминологию, также желательно иметь опыт работы в этой нише. Необходимый объем работы - 10-15К сбп в неделю. Плюсом будет наличие готовых работ в даной тематике, отправляйте свои примеры в комментариях или в личку.
Нужен копирайтер/контент-менеджер со знанием терминологии вейп-тематики. Необходимо перевести с помощью гугл-переводчика, отредактировать и опубликовать описания к 56 товарам электронных сигарет. https://www.dropbox.com/s/sf13m6mvtge6vks/ - список товаров и страниц на сайте-доноре. Алгоритм работы следующий:
1) Копируем со страницы-донора только основное описание + характеристики + комплектацию, текст после списка комплектации игнорируем;
2) Переводим текст с помощью гугл-переводчика, исправляем технические неточности перевода вейп-тематики и редактируем текст для соответсвия нормам русского языка. При этом сохраняя объем оригинального текста. Также минимизируем повторения названия модели, заменяя синонимами: устройство, девайс;
3) Оборачиваем текст в html теги как на примере ниже;
4) Добавляем результат в описание товара на сайте.
Готовый результат на примере одного товара https://www.dropbox.com/s/hfdhfagmyql9lzh/
Для лучшего понимания пример количества текста который нужно редактироватьпосле машинного перевода https://www.dropbox.com/s/noq6t5ntnzqd1fz/
В предложении сразу указывайте стоимость и примеры работ в данной тематике.
Необходимо сделать изображения категорий для сайта электронных сигарет на Пром UA. https://www.dropbox.com/s/cw3l1ekgloh9h9i/ - пример как должно выглядеть.
Можно использовать картинки товаров с сайта или картинки с любых других источников на ваш выбор. Размер картинки 400х400 пикселей, но также изображение должно хорошо читатся при сжатии до 100х100.
https://www.dropbox.com/s/p920d7o7jx4nt94/ - полный список категорий (27 штук) и адрес сайта. В предложении обязательно указывайте цену. Большим плюсом будет или пример иллюстрации для любой категории на ваш выбор, или пример уже сделанной похожей работы.
Потрібно розмістити надпис моделі акумулятора на картинках товарів, як на прикладі https://www.dropbox.com/s/bg5mgmcknbjog48/battery_list_example.png?dl=0
Для кожного виробника аккумулятора підібрати окремий шрифт, а для кожної моделі - колір, який буде базуватись на кольорі самого акумулятора.
Всього 8 різних виробників, 23 моделі та 43 картинки товарів (більшість товарів має по 2 картинки).
Картинки які необхідно обробити
https://www.dropbox.com/sh/i1sr3axg260k9ee/AAAITWPgC1B8gpz6mjqMHFsPa?dl=0
Потрібно перекласти 30 статей з російської на українську мову, обєм кожної коливається від 5 до 15 тис збп. Тематика - електронні сигарети.
Вітається досвід виконання перекладів в даній тематиці, приклади робіт залишайте в коментарях або відправляйте в приват.
Ищем копирайтера с опытом использования электронных сигарет и опытом написания статей вейпинг-тематики для постоянного сотрудничества.
Обязательно: примеры готовых работ - отправляйте в ЛС или прикрепляйте ссылки вместе с предложением.
Необходимый стиль написания - комфортный для чтения человеком с полезной информацией и минимум воды.
Имеется 30 ТЗ для написания статей объемом 5-8К символов.
В качестве первого тестового задания - написание статьи на тему "Как сделать жижу для вейпа". Объем 5000 збп. Структура http://prntscr.com/olnbxj, полное ТЗ уже для исполнителя.
О цене договоримся.
Потрібен виконавець, що вільно володіє українською та російською мовами!
Необхідно додати 30 товарів у розділ ароматизаторів в інтернет магазин на двіжку OpenCart. Описи та картинки вже готові.
Детальна інструкція як додавати тут https://drive.google.com/open?id=1OlSMPdc65vYnWMnMY04_BjVa9B5UltbW67TBrb-BYwE
Нужен исполнитель свободно владеющий русским и украинским языками!
Необходима корекция/рерайт описаний ароматизаторов и жидкостей для электронных сигарет.
Сократить и убрать воду, оставить только полезную информацию.
Существующие описания в формате json.
https://drive.google.com/open?id=14jjTtA5yJdzp9RKUYwRpSMWiR0fUnq2m
Для удобного редактирования открываем файл в notepad++ или sublime text, выбираем Вид->Перенос строк (View-> Word wrap)
Важно! В файле ничего не изменяем, кроме описания товара - это текст который помещен в "description": "<p data-short-desc> ОПИСАНИЕ ЗДЕСЬ <\/p>".
Все описания должны начинатся с кодированного html <p data-short-desc> и заканчиватся на <\/p>
Для ароматизаторов - последнее предложение в описании "Рекомендованная дозировка X-Y% или X-Y капель (X-Y мл) на 10 мл базы" должно оставатся как есть, без изменений.
Для жидкостей использовать 1-2 предложения.
Для ароматизаторов - первое предложение как описание. Далее рекомендации по использованию. Некоторые аромы используются только в миксах как добавки. Указываем соло и/или микс, если микс - с какими вкусами сочетается. Исключение - ароматизаторы Cloudfall - это уже готовые миксы, для них рекомендаций соло/микс не указываем. Последнее предложение - рекомендованная дозировка (уже присутствует, оставляем как есть).
Описания на русском и украинсок языках размещены в файле один за другим. Поэтому пишем описание на одном языке, переводим на другой язык и добавляем в файл.
Всего 385 описаний на двух языках = 770 позиций.
Ожидаемый объем работ - 80-120К збп.
Возможна почасовая оплата.
Примеры как нужно переделывать здесь
https://drive.google.com/open?id=143m7bJq3aEUHbTXJ8Kj96hrUBVmEZuWv