Огляд: Я володію досвідом у перекладі різних мов, включаючи англійську, німецьку, російську та українську. Я маю вищу освіту в галузі перекладу, що дозволяє мені розуміти особливості різних мов та їх контексту. Я знаю, як правильно відтворювати зміст документів, зберігаючи при цьому їх зміст та інтонацію.
Навички:
Відмінне знання англійської, німецької, російської та української мов.
Досвід у письмовому та усному перекладі різних типів документів.
Вміння працювати з різними комп'ютерними програмами для перекладу та редагування тексту.
Висока культура мовлення та розуміння мовного контексту.
Уважність до деталей та досвід редагування тексту.
Освіта:
Бакалавр перекладу іноземних мов, Херсонський державний університет.
Досвід роботи:
Перекладач на фрілансі (2018-до сьогодні)
Контент-менеджер, ІТ компанія (2017-2018)
Перекладач у міжнародному проекті, благодійний фонд (2016-2017)
Особисті якості:
Організованість та висока відповідальність.
Здатність працювати під тиском та у мультизадачному режимі.
Відмінні комунікаційні та міжособисті навички.
Здатність вчитися та швидко пристосовуватися до нових умов.
Якщо Ви шукаєте висококваліфікованого та досвідченого перекладача, який має відмінне знання мов та вміння ефективно перекладати різні документи, то я можу бути тим, кого Ви шукаєте. Я завжди докладаю максимум зусиль, щоб забезпечити точний та високоякісний переклад. Мої навички та досвід дозволяють мені працювати з будь-яким типом тексту, включаючи технічну, наукову та бізнесову документацію.
Я з великим задоволенням долучусь до вашої команди та допоможу Вам у досягненні ваших цілей. Я завжди готовий до нових викликів та роботи над новими проектами.
Дякую за розгляд мого резюме, та якщо у Вас є будь-які запитання, будь ласка, не соромтеся зв'язатися зі мною.