Текст по ссылке
https://pravdop.com/publications/praktiki-kompanii/pomogli-vivesti-uchreditelya-iz-sostava-uchrediteley/
Нужен перевод на английский грамотным юридическим языком. Первый перевод оплачивается только после проверки, это правило компании. Некачественный перевод с ошибками оплачиваться не будет.
Требуется осуществить перевод граммотным юридическим английским языком.
Текст по ссылке: https://pravdop.com/publications/novosti-kompaniy/trebovaniya-k-rukovodstvu-finansovogo-uchrezhdeniya/
Первый перевод оплачивается только после проверки, это правило компании. Некачественный перевод с ошибками оплачиваться не будет.
Требуется осуществить перевод граммотным юридическим английским языком.
Текст по ссылке: https://pravdop.com/publications/novosti-kompaniy/poryadok-registracii-dezinficiruyushih-sredstv-izmenilsya/
Первый перевод оплачивается только после проверки, это правило компании. Некачественный перевод с ошибками оплачиваться не будет.
Написание полноценного комментария юриста на тему "Требования к персоналу аптеки на момент выдачи лицензии". Размер материала 3000-5000 знаков, уникальность не менее 90% по адвего, с соблюдением грамотного изложения юридическим языком.
Законодательство Украины
У исполнителя должно быть юридическое образование
Как небольшой пример, у нас на сайте есть статья, в которой последним разделом затронут вопрос требований к персоналу аптеки.
https://pravdop.com/publications/kommentarii-zakonodatelstva/chto-dolzhno-bit-v-apteke-na-moment-provedeniya-predlicenzionnoy-proverki/
Необходимо дать читателю ответ на вопрос, какие требования выдвигают лицензионные условия для различных видов аптек в вопросе персонала.
Требуется осуществить перевод граммотным юридическим английским языком.
Текст по ссылке https://pravdop.com/publications/praktiki-kompanii/poluchili-ohrannuyu-licenziyu-za-odin-den/
К заданию прикреплен текст юриста (по сути набор нормативки уникальностью 15%) на тему требований, которые предъявляются к руководителю и главному бухгалтеру финансового учреждения любого типа (ломбард, страховая компания, лизинговая, факторинговая и т.д.).
Необходим рерайт, грамотным юридическим языком, уникальностью не менее 90% по адвего. Если тема того требует можно дополнять его по содержанию. Законодательство Украины.
Ключ - требования к руководителю финучреждения.
В феврале 2018 года изменился порядок получения разрешений на выполнение опасных работ. http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/48-2018-%D0%BF/paran2#n2 КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ ПОСТАНОВА від 7 лютого 2018 р. № 48
Необходимо изложить анализ изменений, юридически грамотный текст, уникальность не менее 90%.
Исполнитель должен иметь юридическое образование.
Текст для размещения на корпоративном сайте юридической фирмы, предоставляющей услуги в сфере получения лицензий на строительство и тех же разрешений.