Тексты на игровую тематику пишутся как с использованием специальной геймерской терминологии, так и на общедоступном лексиконе. Имею лично опыт в геймплее.