Переводчик, копирайтер, SMM-менеджер

(удаленная работа)

Ключевая информация:

• Перевод 5 языков (русский и украинский – родные языки; английский, испанский, португальский С1);

• Опыт работы копирайтером по написанию SEO-текстов;

• Успешный опыт продаж около 4-х лет, включая рекламную деятельность;

• Грамотная речь, умение убеждать;

• Эффективные коммуникативные навыки;

• Умение находить подход к клиенту и достигать договоренности;

• Способность быстро учиться.

Опыт работы:

Промоутер по продажам

сен. 2015 — окт. 2017 (2 года)

Продавец-консультант

окт. 2017 — февр. 2018 (5 месяцев)

магазин г. Одесса «Подари и удиви».

SMM-менеджер

июнь 2017 г. — окт. 2017 г. (5 месяцев)

Инстаграм магазин «Люми»

Розничная торговля

• Администрирование инстаграм-блога (создание текстов, новостей, описания, акций, обновление визуальной части и т.д.).

• Работа с инструментами продвижения в социальных сетях.

• Контроль обновлений ежедневных публикаций.

• Диалог с клиентами.

• Поиск блогеров для рекламы и анализа аудитории.

• Подготовка отчетов.

Копирайтер

С июня 2019 года.

• Написание текстов для продвижения в социальных сетях для испанских и латиноамериканских сайтов на абсолютно разные темы.

• Высокий уровень оригинальности текстов, не рерайт.

• Качественная SEO-оптимизация.

Профессиональный переводчик 5 языков (русский, украинский, английский, испанский, португальский)

С августа 2019 г.

• Осуществление устных и письменных переводов;

• Перевод технических текстов и типовых документов в оговоренные сроки;

• Сопровождение клиентов компании;

• Перевод на переговорах, конференциях, семинарах, выставках;

• Перевод коммерческой, юридической и технической документации, бизнес-переписи.

• Телефонные разговоры.

Образование:

Магистратура — University of Minho (Португалия, Брага)

Магистр социологии.

Магистр/Бакалавриат — Одесский национальный политехнический университет (ОНПУ) (Одесса)

Выпуск 2019/2017 год

ГФ, специальность социальная работа.

Стипендия Ерасмус+. Университет Страны Басков (UPV/EHU) (Испания, Витория-Гастейс).