Переклад тексту з англійської на українську

I suppose many people realise that sport is a important part of society’s life. All kinds of sport develop our health, habits, and mind. Thanks to lessons of physical education many of us decided what sport in one’s life,and what we had to choose. So, I enjoy extreme sports, such as: climbing, surfing and speed riding. These sorts of sport make me feel like a newborn. Also, I wold like to say that extreme sports help me to form my world outlook. It’s absolutely useful for all.

I forgot to tell about sport which I do in my daily routine. It’s basic exercise, actually. I do it without any teachers and helpers. Such sport helps to train my courage,resolution and self-confidence. To my mind,these factors are the most significant in one’s life. Especially if you are your own coach it will help person in future.

As for the extreme sports, I enjoy this kind of sport. I even watch the videos in Web. This videos is made by brave and smart humans. It seems to me that only smart person will do sport as I do it.

Переклад:
Думаю, багато хто розуміє, що спорт — важлива частина життя суспільства. Всі види спорту розвивають наше здоров’я, звички і розум. Завдяки уроків фізичного виховання багато хто з нас вирішили, якою спорт стане для них найважливішим у житті. Мені подобаються екстремальні види спорту, такі як: сходження, серфінг і швидкісна верхова їзда. Ці види спорту змушують мене відчувати себе свіжим. Екстремальні види спорту допомагають мені сформувати мій світогляд. Це корисно для багатьох.

Я забув розповісти про спорт, яким я займаюся у своєму повсякденному житті. Насправді це основні вправи — зарядка. Я роблю це без вчителів і помічників. Це допомагає стати впевненіше і сильніше. На мій погляд, ці фактори є найбільш важливими в житті. Особливо, якщо ви — ваш власний тренер, це допоможе людині в майбутньому.
Що стосується екстремальних видів спорту, мені вони подобаються. Я навіть дивлюся відео в Інтернеті. Це відео зроблені сміливими та розумними людьми. Мені здається, що тільки розумна людина буде займатися спортом, як я це і роблю.

Робота додана: 29.12.22

Вгору