Перевод такста с укр. на англ. Природа.
70 грн. 1 день

«Що таке природа? Це загадка, таємниця, це диво у всіх сенсах. І мені здається, осіння пора – один з найбільш яскравих прикладів дива природи. Якщо ви подивіться на дерева, вкриті різнокольоровими листям – червоними, оранжевими, місцями іноді ще зеленими, то точно погодьтеся зі мною. Дерева все ще вкриті листям, але через кілька днів всі тротуари будуть укриті бурим килимом з листя. Вони здаються особливо яскравими із-за того, що небо стає сірим, то яскраво-синім. На цьому тлі листя виглядають особливо яскраво і святково. Дивлячись на всю цю красу, можна забути про вітрі, дощі і холоді. Але, як кажуть, у природи немає поганої погоди. Навіть осінній дощ – це щось чарівне, якщо сприймати його як частину природи».
-
«What is nature? It’s a mystery, it’s a tale, it’s magic as it is. And I think autumn is one of the greatest examples of nature magic. If you look at these trees, covered with multicolor leaves – red, orange and still green here and there, you will surely agree with me. The leaves are still on the trees but in a few days the fall will begin and all the pavements will be covered with a reddish carpet made of leaves. They seem extremely bright because of the sky. In autumn it turns grey or sometimes deep blue. This background makes the leaves look bright and fresh. Looking at all the beauty we can forget about cold, wind and rain. They say, there’s no bad weather, there are bad clothes. Even So rain in autumn is a good thing and magic if it is treated as a part of the nature».

learn-english.net.ua
Робота додана: 30.03.23

Вгору