Маю досвід точного перекладу технічної документації та інструкцій користувача (English to Ukrainian). Розумію, наскільки важливо в таких текстах правильно адаптувати ІТ-терміни та уникати дослівного перекладу (кальки), який може заплутати користувача.