Дубенко Ірина

м. Київ

+38 063 498 98 24

+38 063 602 36 41

[email protected]

www.facebook.com/dubenkoirina

ДОСВІД РОБОТИ

ТОВ «Агентство бізнес-послуг «ГЕЛЛА»

(2014-дотепер)

Штатний перекладач

— письмові переклади юридичної тематики (договори, статути компаній, довіреності, рішення суду, свідоцтва, заяви, тощо)

— усні переклади юридичних документів на зустрічах з нотаріусами

Фріланс перекладач

(2014-дотепер)

— письмові переклади юридичних документів

— перекладала статті доктора юридичних наук для публікації закордоном

— перекладала новини для сайту Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК)

— численні переклади текстів іншої тематики

ОСВІТА

Факультет Лінгвістики
Кафедра Теорії, Практики та Перекладу Англійської Мови

Спеціальність: Перекладач (Магістр)