Ищу грамотного человека для сотрудничества онлайн. Мужчина или женщина желательно возрастом от 45+, т.е. нужен человек, который изучал русский язык. Я могу давать работу каждый день, любой объем, тексты после гугл переводчика для ручного редактирования. ИИ мне не подойдёт, поэтому просьба не использовать.
Тема - психология.
Нужно привести текст в порядок, отредактировать, чтобы он был написан в разговорном стиле для последующего озвучивания.
На старт предлагаю 30 гривен за 1000 знаков. Если сработаемся, то оплату увеличу, конечно. Оплата сразу после сдачи. Каждый текст примерно 10 тысяч знаков. Я его делаю за 30-40 минут.
Пример. Текст после переводчика:
"Почему так сложно разорвать эту травматическую связь? Почему вы просто не можете решить: «О, с сегодняшнего дня я не буду скучать по нарциссу, вот и все». С сегодняшнего дня я не буду ждать звонка от него. Я не буду обращаться к нему.
Я не буду заглядывать в его социальные сети. Я не буду интересоваться происходящим в его жизни, и я не буду чувствовать себя плохо из-за того, что он выбрал кого-то другого. Я не буду чувствовать вину из-за своего нарциссического родителя.
Я не буду чувствовать себя обязанным,или ожидать наказание. Это так осознанно? Всё это легко сказать, но пименить в реальной жизни,куда сложнее. Это реальные психологические проблемы, которые возникают, и я достаточно мотивирован.
Такой подход здесь не работает. Давайте посмотрим, что говорят исследования о травматической связи. Из работы Хелен Фишер, которая является антропологом, мы пришли к пониманию, что повторяющиеся циклы расставания, возбуждения страхом, действительно важным и обесценивания бомбардировкой любовью вызывают неврологические повреждения четырех областей мозга выжившего. Я всегда говорю, о повреждении мозга после нарциссического насилия, но знаете ли вы, что это повреждение зоны вознаграждения, выброса дофамина."
Вам нужно исправить примерно так:
"Почему так сложно разорвать травматическую связь с нарциссом? Вы говорите себе: «Всё, я не скучаю по нарциссу. Хватит. Я не буду ждать звонков от неё или от него. Я запрещаю себе думать о нарциссе.
Я не буду проверять его социальные сети. Мне неинтересна его жизнь. Я не буду ревновать, если он нашёл другого партнёра. Я не виноват, что мой папа или мама нарциссы.
Я никому ничем не обязан и я не жду наказания или осуждения».
Всё это легко сказать, но применить в реальной жизни куда сложнее. Это реальная психологическая проблема и одной мотивации здесь недостаточно.
Исследователь травматических связей Хелен Фишер считает, что повторяющиеся циклы возбуждения чувством страха при расставании, обесценивание и бомбардировка любовью вызывают неврологические повреждения четырех областей мозга жертвы нарциссического абьюза. Эти повреждения возникают вследствие выброса дофамина."
Если задача ясна, жду Вашу заявку.