Переклад з німецької на українську

Beide Partner verpflichten sich zur Geheimhaltung gegenüber Dritten und verwenden personen-bezogener Daten sowie geschäftlichen Informationen nur im notwendigen Umfang dieser Kooperation unter Beachtung der je-weiligen Datenschutzgesetze.

Geschäftsunterlagen, Informationen und Dokumente des jeweils anderen Partners werden nur im Rahmen dieser Kooperation verwendet. Sie dürfen nicht weitergegeben und weder direkt noch indirekt für eine Kooperation mit Dritten genutzt werden, auch nicht ganz oder teilweise in abgewandel-ter Form.



Обидва партнери зобов’язуються дотримуватися конфіденційності по відношенню до третьої сторони і використовувати особисті дані та інформацію ділового характеру лише в рамках роботи дотримуючись відповідних законів про захист персональний даних.
Ділова документація, інформація та документи постійно інших партнерів будуть використані лише в цілях цієї співпраці. Вона не повинна передаватися і використовуватися, ні прямо ні опосередковано, для співпраці з третіми особами, також ні повністю ні частково в зміненій формі.

Переклад з німецької на українську изображение 1

Робота додана: 15.06.15, змінена: 16.07.16

Вгору