Український текст: В Україні є багато місць, які варто відвідати. Найкраще місто для туристів - Київ. Тут можна побачити багато історичних пам'яток, а також скуштувати смачну українську кухню.

Переклад на польську: W Ukrainie jest wiele miejsc, które warto odwiedzić. Najlepszym miastem dla turystów jest Kijów. Tutaj można zobaczyć wiele zabytków historycznych, a także skosztować pysznej ukraińskiej kuchni.

Ось приклад перекладу тексту з української на японську:

Український текст: Україна - красива країна з багатою історією та культурою. Українська мова мелодійна та часто порівнюється зі співом. Крім того, українці - гостинні та привітні люди.

Переклад на японську: ウクライナは、豊かな歴史と文化を持つ美しい国です。ウクライナ語はメロディアスで、しばしば歌声にたとえられます。また、ウクライナ人はホスピタリティに富み、フレンドリーな人々です。